-
1 data link layer
- уровень канала передачи (звена) данных
- уровень канала данных
- уровень звена данных
- канальный уровень стека связи (сети и системы связи)
- канальный уровень
канальный уровень
Второй уровень эталонной модели ISO/OSI, обеспечивающий базовые коммуникационные сервисы. Канальный уровень CAN определяет кадры данных, удаленного запроса, ошибки и перегрузки.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
канальный уровень стека связи (сети и системы связи)
Уровень канала передачи данных.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
data link layer
layer 2 of the OSI reference model for Open Systems Interconnection, responsible for the transmission of data over a physical medium. After establishment of a link, layer 2 performs data rate control, error detection, contention/collision detection, quality of service monitoring and error recovery
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
уровень звена данных
Ндп. канальный уровень
Уровень взаимосвязи открытых систем, обеспечивающий услуги по обмену данными между логическими объектами сетевого уровня, протокол управления звеном данных, формирование и передачу кадров данных
[ ГОСТ 24402-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
уровень канала данных
Уровень 2 в модели OSI. Этот уровень обеспечивает организацию, поддержку и разрыв связи на уровне передачи данных между элементами сети. Основной функцией уровня 2 является передача модулей информации или кадров и связанный с этим контроль ошибок. См. также LLC, MAC.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
уровень канала передачи (звена) данных
Уровень 2 в архитектуре взаимосвязи открытых систем (BОC); это уровень, предоставляющий услуги для передачи данных по звену передачи данных между открытыми системами. (МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Ндп. Канальный уровень
Data link layer
Уровень взаимосвязи открытых систем, обеспечивающий услуги по обмену данными между логическими объектами сетевого уровня, протокол управления звеном данных, формирование и передачу кадров данных
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data link layer
-
2 data link layer (DLL
уровень канала передачи данных
канальный уровень
уровень звена данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data link layer (DLL
-
3 data link layer
уровень канала передачи данных; канальный уровень; уровень звена данных -
4 Data Link Layer (DLL)
уровень звена данных.Уровень (второй) в модели ВОС, обеспечивающий поддержку и разрыв связи на уровне передачи данных между элементами сети.English-Russian dictionary of modern telecommunications > Data Link Layer (DLL)
-
5 physical layer
физический уровень
Уровень взаимосвязи открытых систем, обеспечивающий установление, поддержание и разъединение физического соединения между логическими объектами уровня звена данных и передачу битов данных между этими объектами
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
EN
Physical layer
Уровень взаимосвязи открытых систем, обеспечивающий установление, поддержание и разъединение физического соединения между логическими объектами уровня звена данных и передачу битов данных между этими объектами
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > physical layer
-
6 AP1
2.1. Переключение Звена Данных (AP1) -
Date Link Escape (DLE):
Управляющий символ передачи данных, формирующий со следующим за ним 8-битным символом, управляющую функцию передачи в виде управляющей последовательности символов.
В последовательностях AP1 могут быть применены только те символы, которые перечислены в п. 5.1.
Источник: ГОСТ Р 50434-92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AP1
-
7 MAC
- управление доступом к среде передачи данных
- управление доступом к среде передачи
- управление доступом к среде
- уплотнение аналоговых компонент
- полномочное управление доступом
- подуровень управления доступом к среде
- многократные аналоговые компоненты
- мандатный контроль доступа
- контроллер доступа к памяти
- код подтверждения подлинности сообщения
- код аутентификации сообщения
- код аутентификации сообщений
- вычислительная машина коллективного пользования
- временное уплотнение аналоговых составляющих
временное уплотнение аналоговых составляющих
Система, в которой компоненты мультиплексируются по времени в один канал при помощи методов разделения по времени, т.е. компоненты разделяются, так как передаются в разные моменты времени по одному каналу. Существует много различных МАС-форматов и стандартов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
вычислительная машина коллективного пользования
вычислительная машина с параллельным (множественным) доступом
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
код аутентификации сообщений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
код аутентификации сообщения
Эта функция на основе входа переменной длины и ключа производит выход фиксированной длины [Криптографический словарь Карэна Исагулиева - www.racal.ru].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
код подтверждения подлинности сообщения
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
контроллер доступа к памяти
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
мандатный контроль доступа
Средство ограничения доступа к информации, основанное на метках. Пользователь имеет метку (или клиренс), и объект тоже имеет метку (или классификацию), которые сравниваются, чтобы определить, разрешен ли этому пользователю доступ к объекту. Поскольку такие контрольные параметры доступа всегда дополняют любой дискреционный контроль доступа, реализуемый пользователем, этот тип защиты называется обязательным.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
многократные аналоговые компоненты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
подуровень управления доступом к среде
подуровень УДС
Нижний подуровень уровня звена данных, управляющий доступом станций данных к физической среде.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Синонимы
EN
полномочное управление доступом
Способ управления доступом к объектам, основанный на степени секретности или критичности информации (представленной специальными метками), содержащейся в объекте и формальной проверке полномочий и прав субъекта при доступе к информации данного уровня критичности.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
уплотнение аналоговых компонент
Комбинированный цифро-аналоговый стандарт с поочередной периодической передачей активной строки сжатых во времени аналоговых сигналов яркости и цветности. В настоящее время реализовано 6 модификаций MAC применительно к разным стандартам (625 и 525 строк), отличающихся тактовыми частотами, числом тактовых интервалов, структурой уплотнения и опорными сигналами, а также методами кодирований и параметрами звука (табл. М-1).
Для сетей кабельного телевидения разработаны специальные стандарты D-MAC и 02-МАС.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
управление доступом к среде
Протокол, используемый для определения способа получения доступа рабочих станций к среде передачи, наиболее часто используемый в локальных сетях. Для ЛВС, соответствующих стандартам IEEE, MAC-уровень является нижним подуровнем канала передачи данных (data link layer). См. также CSMA/CD, Ethernet, LLC, MAC address, Token Ring.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
управление доступом к среде передачи
(МСЭ-Т Y.1310).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
управление доступом к среде передачи данных
Канальный подуровень, который отвечает за процедуры, сообщения и протоколы, обеспечивающие управление ресурсами канала, т. е. за установление, поддержание и разрыв низкоуровневых соединений, динамический выбор частотных каналов и др.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MAC
-
8 Physical Layer
* * *физический уровень.Первый уровень (из 7) во взаимосвязи ВОС, представляющий механические, электрические, функциональные и процедурные средства для установления, поддержания и разъединения логических соединений между логическими объектами канального уровня (уровня звена данных).English-Russian dictionary of modern telecommunications > Physical Layer
-
9 Tc
- функция передачи
- управление передачей
- удельная теплопроводность
- третичный центр
- техническое сотрудничество
- Технический комитет по стандартизации в области телекоммуникаций (входит в состав ANSI)
- термоэлектрический ток
- термопара
- температурная компенсация
- телекоммуникационный шкаф
- тандемное соединение
- со стандартными техническими характеристиками
- регулирование турбины
- подуровень конвергенции передачи
- подсистема транзакций
- период времени в часах, относящийся к работе компрессора
- отключающая катушка
- одновальная многоцилиндровая (турбина)
- общее содержание углерода
- нестационарные условия
- независимый расцепитель
- лужёная медь
- конвергенция передачи
- код магистрали
- канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
- испытуемый провод
- испытательный центр
- испытательная камера
- закрытие с выдержкой времени
- время подтверждения
время подтверждения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
закрытие с выдержкой времени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
испытательная камера
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
испытуемый провод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
код магистрали
Цифра или комбинация цифр, не включающая в себя национальный (магистральный) префикс, которая идентифицирует зону нумерации в пределах страны (или группы стран, входящих в план единой нумерации или принадлежащих к конкретной географической зоне). Код магистрали должен располагаться перед номером вызываемого абонента, если вызывающий и вызываемый абоненты находятся в разных зонах нумерации. Код магистрали является частным случаем применением национального кода назначения (NDC) (МСЭ-Т Е.164).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
конвергенция передачи
TC размещается между физической средой и клиентами G-PON. Уровень TC состоит из подуровня формирования кадра GTC и подуровня адаптации TC (МСЭ-Т G.998.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
лужёная медь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
независимый расцепитель
Расцепитель, вызывающий срабатывание аппарата при включении его реагирующего органа другим аппаратом в электрическую цепь с заданными параметрами.
[ ГОСТ 17703-72]
независимый расцепитель
Расцепитель, управляемый источником напряжения.
МЭК 60050 (441-16-41).
Примечание. Источник напряжения может быть независимым от напряжения в главной цепи.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99) ]EN
shunt release
a release energized by a source of voltage
NOTE The source of voltage may be independent of the voltage of the main circuit.
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]FR
déclencheur shunt
déclencheur alimenté par une source de tension
NOTE La source de tension peut être indépendante de la tension du circuit principal.
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]
Параллельные тексты EN-RU
The shunt trip opens the mechanism in response to an externally applied voltage signal.
[LS Industrial Systems]Независимый расцепитель предназначен для дистанционного отключения автоматического выключателя. Отключение происходит при подаче на расцепитель напряжения.
[Перевод Интент]The releases include coil clearing contacts that automatically clear the signal circuit when the breaker has tripped.
[LS Industrial Systems]В состав данных расцепителей входит контакт, размыкающий цепь катушки независимого расцепителя при срабатывания автоматического выключателя.
[Перевод Интент]Trip coil is a control device which trips a circuit breaker from remote place, when applying voltage continuously or instantaneously over 35ms to coil control terminals.
[LS Industrial Systems]Независимый расцепитель предназначен для дистанционного отключения автоматического выключателя при подаче на зажимы катушки расцепителя напряжения непрерывно или в виде импульса длительностью не менее 35 мс.
[Перевод Интент]Current shunt trips
Used for remote tripping of an MCB, RCD, RCBO or isolating switch at the supply end.
[Legrand]Независимые расцепители
Предназначены для дистанционного отключения модульных автоматических выключателей, УДТ, АВДТ или выключателей-разъединителей, расположенных со стороны источника питания.
[Перевод Интент]
В низковольтных автоматических выключателеях независимый расцепитель является дополнительной принадлежностью, которая встраивается в гнездо автоматического выключателя
Дополнительные (электрические) принадлежности, встраиваемые в специальные гнезда автоматического выключателя:
1 - Левое гнездо;
2 - Автоматический выключатель;
3 - Правое гнездо.
Рис. LS Industrial SystemsНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
Классификация
>>>EN
- current shunt trip
- opening coil
- SHT
- shunt coil
- shunt opening release
- shunt release
- shunt trip
- shunt trip release
- shunt/opening release
- TC
- trip coil
FR
общее содержание углерода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
одновальная многоцилиндровая (турбина)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отключающая катушка
катушка отключения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
период времени в часах, относящийся к работе компрессора
(напр. в системе теплонасосной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
подсистема транзакций
(МСЭ-Т Е.214).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
подуровень конвергенции передачи
Подуровень физического уровня, обеспечивающий интерфейс между уровнем звена данных и подуровнем PMD (МСЭ-Т G.992.3; J.116).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
со стандартными техническими характеристиками
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Технический комитет по стандартизации в области телекоммуникаций (входит в состав ANSI)
См. www.tl.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- TC
тандемное соединение
(МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
телекоммуникационный шкаф
-
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
телекоммуникационный шкаф
Монтажный конструктив, имеющий в своем составе основание, боковые стенки, двери, крышку и направляющие, которые имеют отверстия, расположенные на стандартизованном расстоянии.
Примечание. Направляющие используются для монтажа пассивного и активного оборудования, имеющего стандартизованное крепление.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]EN
cabinet
an enclosed construction intended for housing telecommunication components and equipment
[ISO/IEC 14763-2, ed. 1.0 (2000-07)]См. телекоммуникационное помещение
Тематики
EN
температурная компенсация
термокомпенсация
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
термопара
Чувствительный элемент авиационного датчика температуры в виде двух разнородных электрических проводников, в котором развивается термоэлектродвижущая сила при разности температур между рабочими и свободными концами.
[ ГОСТ 23220-78]Тематики
EN
термоэлектрический ток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
техническое сотрудничество
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
третичный центр
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
удельная теплопроводность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
управление передачей
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
функция передачи
(МСЭ-Т Y.1310).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tc
-
10 ATM Reference Model
эталонная модель ATMлогическая модель, определённая ITU-T, описывает архитектуру и функциональность сети ATM; состоит из трёх уровней, примерно соответствующих физическому и канальному уровням эталонной модели OSI, и из трёх слоёв, или плоскостей ( plane), связанных со всеми уровнями: Control (контроль) - генерация и обработка сигнальных запросов; User (пользователь) - пересылка данных; Management (управление). Последний содержит два компонента: layer management (управление уровнями - функции типа обнаружения ошибок и протокольных проблем) и plane management (управление слоями - функции, относящиеся к системе в целом). Три уровня эталонной модели АТМ - это физический уровень, аналогичный физическому уровню модели OSI; АТМ-уровень (ATM layer), отвечающий за разделение виртуальных каналов для одного физического звена связи (уплотнение ячеек, cell multiplexing) и передачу ячеек по сети АТМ (cell relay); и уровень адаптации АТМ (ATM adaptation layer, AAL), изолирующий протоколы вышележащих уровней от деталей реализации АТМАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > ATM Reference Model
См. также в других словарях:
уровень звена данных — Ндп. канальный уровень Уровень взаимосвязи открытых систем, обеспечивающий услуги по обмену данными между логическими объектами сетевого уровня, протокол управления звеном данных, формирование и передачу кадров данных [ГОСТ 24402 88] Недопустимые … Справочник технического переводчика
Уровень звена данных — 26. Уровень звена данных Ндп. Канальный уровень Data link layer Уровень взаимосвязи открытых систем, обеспечивающий услуги по обмену данными между логическими объектами сетевого уровня, протокол управления звеном данных, формирование и передачу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень звена данных — 1. Уровень взаимосвязи открытых систем, обеспечивающий услуги по обмену данными между логическими объектами сетевого уровня, протокол управления звеном данных, формирование и передачу кадров данных Употребляется в документе: ГОСТ 24402 88… … Телекоммуникационный словарь
уровень канала передачи (звена) данных — Уровень 2 в архитектуре взаимосвязи открытых систем (BОC); это уровень, предоставляющий услуги для передачи данных по звену передачи данных между открытыми системами. (МСЭ R F.1499). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 28696-90: Системы обработки информации. Передача данных. Определение услуг звена данных для взаимосвязи открытых систем — Терминология ГОСТ 28696 90: Системы обработки информации. Передача данных. Определение услуг звена данных для взаимосвязи открытых систем оригинал документа: Адрес пункта доступа к услугам звена данных Идентификатор, указывающий местонахождение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Услуга уровня звена данных — Функциональная возможность, которую уровень звена данных во взаимодействии с нижерасположенными уровнями предоставляет логическим объектам сетевого уровня на границе с ним Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переключение Звена Данных — 2.1. Переключение Звена Данных (AP1) Date Link Escape (DLE): Управляющий символ передачи данных, формирующий со следующим за ним 8 битным символом, управляющую функцию передачи в виде управляющей последовательности символов. В последовательностях … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фаза установления звена данных — 5.3.1.1. Фаза установления звена данных До фазы установления звена данных обе станции должны находиться в нейтральном состоянии. Инициировать связь разрешается обеим станциям. В качестве примера инициализации см. п. 5.3.4. Если станция захочет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень канала передачи данных — канальный уровень уровень звена данных — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы канальный уровеньуровень звена данных EN data link layer… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа: ТИПЫ СИСТЕМ И СЕТЕЙ 90. Абонентская система обработки данных Абонентская система Subscriber system Система обработки данных,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50434-92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных — Терминология ГОСТ Р 50434 92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных оригинал документа: 2.2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации